Kad bih se kladio tko je ovdje lud, kladio bih se na tebe.
Se c'e' una che pensa cosi' e' proprio lei.
Ali ona je prava. Jedina prava! Kažem ti.
Era proprio lei, so che era lei.
Mora da je bila ona. Znam da je bila ona.
Non riesce a credere che sia proprio lei.
Он не може да верује да сте то стварно Ви. Да.
Non posso credere che sia proprio lei.
Ne mogu vjerovati da ste to vi!
Il mondo è pieno di femmine, non è fondamentale che scopi proprio lei.
Ima tisuæe komada. Zašto želiš ševiti baš nju?
Oh, signor Tuttle, proprio lei, stavo per chiamarla.
О, Г. Туттле, баш сам хтела да вас зовем.
Con tutte quelle che abbiamo fregato, perché proprio lei?
Od svih devojaka koje smo muvali, zasto ona?
Con tutte le ragazze in New Jersey, dovevi farti proprio lei?
Od svih devojaka u Nju Džerziju ti si baš ovu naš'o da tucaš?
Agente, proprio lei non vorrà trattare questo robot come umano, vero?
Zar vi predlažete da se prema ovom robotu ponašamo kao prema èovjeku?
D'altronde quella e' proprio lei... se cosi' non fosse dovrebbe ancora 50.000 dollari al signor Linderman.
I sad, ili ste to bili vi, ili još uvek dugujete 50, 000 dolara Mr.Lindermanu.
E proprio lei ha tentato di piantare una pallottola nel cervello di un uomo di nome Sylar.
A ti si htio raznijeti mozak èovjeku po imenu Sylar.
Mi hanno detto che questa e' proprio lei.
Rekli su mi da ste ovo vi.
Perche' da dov'ero io, sembrava proprio lei.
Jer, odakle sam ja stajao, zaista je delovalo da ste vi.
Devo farle una domanda per accertare che sia proprio lei.
Imam za vas pitanje da vidim jeste li to vi. Molim.
A meno che, ovviamente, non sia proprio lei la spia
Osim ako, naravno, ona nije špijun.
Casomai c'e' proprio lei dietro tutto questo.
Mislim da je ona iza svega ovoga.
Perche' pensi che Jenna abbia detto a Caleb di spiare proprio lei?
Šta misliš, zašto je Jenna rekla Calebu da je prati?
Che diavolo ti fa pensare che me ne staro' qui a proteggere proprio lei?
Zašto k vragu misliš da æu ostati ovdje i štititi nju?
Già, e proprio lei gli ha insegnato quello che avrei voluto io, che questo mondo è duro e spietato.
Da. Majka ga je nauèila ono što sam ja pokušavao: da je sve okrutno i nemilostivo mesto.
Sembra che la persona che ha rubato quella scheda SD sia proprio lei.
Izgleda da ste to vi kako kradete memorijsku karticu.
E che a portarmi fino in cima sara' proprio lei?
Možda si ti taj koji æe me odvesti u obeæanu zemlju.
Mi domando... perche' sia proprio lei a raccontarmi tutto questo.
Samo me zanima zašto si ti taj koji mi govori sve ovo.
E' stata proprio lei a risolvere il caso, ricordi?
Ona je zapravo i riješila sluèaj.
Non si dimentichi... che e' stato proprio lei ad aprirci la porta e a lasciarci entrare.
Немој да заборавиш, ти си нам отворио врата и пустио нас унутра.
E sapete, era proprio lei che rendeva le sparatorie, le malattie, gli animali selvatici, gli indiani e la demoralizzante bruttezza del West sopportabile.
l, znate, ona... Samo zbog nje su mi pucnjave, boleštine, divlje životinje, Indijanci i opæenita depresivna odurnost Zapada bili podnošljivi.
Continuo a chiedermi perche' proprio lei.
Stalno se pitam, zašto baš ona.
Cazzo, e hanno preso proprio lei!
Samo su je jebeno uzeli, èoveèe!
Mi pare di poter dire che sarebbe proprio lei la prima a percuoterlo.
Pa, sudeæi po njoj, èini mi se da bi ga ona prva udarila.
La cosa assurda e' che e' finita proprio lei per prendere il suo posto nel Consiglio.
ÈUDNO JE TO ŠTO SI ZAVRŠILA NA NJEGOVOM MESTU U SAVETU.
Uno degli argomenti di cui parlammo era proprio lei.
Jedna od stvari o kojima je pričao ste bili Vi.
È stata proprio lei a richiedere questa visita.
Ona je ta koja je tražila sastanak.
Quante possibilita' ci sono che sia stato proprio lei ad uccidere Harry l'allibratore?
Kakve kvote daješ da je notorni kladionièar Hari dugovao novac?
Sai, sembri proprio lei, la sera delle nozze.
Znaš, izgledaš baš poput nje u prvoj braènoj noæi.
Quella chiamata ci ha portati al suo cellulare... e secondo il riconoscimento vocale... è proprio lei.
Poziv je praæen do vašeg mobilnog, i prepoznavanje glasa kaže da ste vi.
Ora, il primo che lo ha capito e che si è dato da fare a livello nazionale è stata proprio lei, Margaret Thatcher, il famigerato e 'rimpianto' primo ministro conservatore
Pa, prva osoba koja je to shvatila i koja je uradila nešto na državnom nivou je ta poznata liberalka mekog srca, Margaret Tačer.
È proprio lei, lo si capisce subito.
To je ona. Odmah možete da pogodite.
1.5968379974365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad bih se kladio tko je ovdje lud, kladio bih se na tebe. 